ホーム > 中国古代の年中行事
目次
序に替えて―唐代の城隍廟―
城隍神／城隍神の濫觴／唐代の淫祠／唐代の城隍廟／城隍神と民衆／城隍神と司命
一〇月
一 一〇月 一〇月の異称／陽月
二 小春 八月を小春という／一〇月を小春という／『歳時広記』の小春／『古今事文類聚』の小春／
『事林広記』の小春／『錦繍萬花谷』の小春／『啓箚青銭』の小春／『夢粱録』の小春／「小春」
という語の始まり
三 冬の異称 玄英／安寧／玄冬／三冬／九冬
四 冬の諸称 冬の天／冬の風／冬の景／冬の時／冬の節／冬の鳥／冬の草／冬の木／冬の猟名
五 冬月、公的作業量が短功規定となる 一〇月一日の日の出と日没／短功・中功・長功／三功の作業量
六 冬月、断獄（判決）する（漢代）
七 冬月の雑占 壬寅と癸卯の日の雨／甲申からの雨／庚寅からの風雨
八 冬雨と冬雷の占い／壬寅と癸卯の雨／甲申から己丑の雨／庚寅から癸巳の雨／庚戌から辛亥の雷／
甲子の雨
九 華北の一〇月 山東半島の一〇月／長安の一〇月
一〇 江南の一〇月 江州の一〇月／一〇月の砧（江州）／岳州の一〇月／杭州の一〇月
一一 一〇月、寒服を着る 寒服を着る／授衣（宋代）
一二 一〇月の雑占 一日、風雨／一日、大雨／一日、小雨／二日、雨／三日、雨／七日から雨降らず／
一三日から雨降らず／一九日、雨降らず／二五日、雨降らず／晦日、風雨
一三 一日、秦漢の歳首／秦の歳首／漢初の歳首／武帝の改革
一四 一日、節日／唐代の一〇月朔日／漢の一〇月朔日／三国・魏の一〇月朔日／六世紀の一〇月朔日／
北朝の一〇月朔日／隋代の一〇月朔日／宋代の一〇月朔日
一五 一日、拝墓／唐代の拝墓／顧炎武の説／一日の拝墓（宋代）／一日の拝墓（宋代の蘇州）／焼衣節
一六 一日の食べ物 黍霍 ／麻羮豆飯（麻豆羮飯）／蕎麦／野鶏／餺飩／嶺南の餺飩／蒸裏と焦糖
一七 一日、袴褶（はかま）着用の日 袴褶着用の日／「儀制令」の規定
一八 一日、京官の考課簿の提出日 京官の考課簿の提出日／「考課令」の規定／三品官以上の考課／
三品官以上の考課の実例
一九 一日、防人の交替日 防人／防丁（丁防）／鎮戍／隋代の鎮戍／鎮戍の例（隋代）／隋代の積石鎮／
防人の交替日／防人の逃亡罪／防人の休假
二〇 一日、暖房の開始 官府の暖房開始／五代の「暖帳」／宮中と官府への薪炭の納入／民間の暖房開
始寺院の暖房開始／防火の日
二一 一日、 民事訴訟の受理を開始する 一日、民事訴訟を受理する／天聖「雑令」の規定／日本「雑
令」の規定
二二 一日の占い 一日の風雨で麻麦を占う／一日が立冬の場合／一日が小雪の場合／一日の風で穀価を
占う／一日の雨で穀価を占う
二三 八日、長安・保唐寺（菩提寺）の俗講
二四 一〇日、慶成節（文宗皇帝の生日） 文宗皇帝の生日／即位の経緯／慶成節／慶成節制定以前／
休暇三日／脯醢の宴／延英殿に奉觴す／曲江の宴／行香／州府の宴会／素食／殺生を禁ず
二五 一〇日、焉耆国王の一日交替
二六 一三日、立冬 立冬／立冬の気候／立冬休暇
二七 立冬の祭祀 黒帝を北郊に祀る（後漢）／隋代の祭祀／唐代の祭祀
二八 北字の岳鎮海を祀る 北字の岳鎮海を祀る／北岳祭祀の題記／隋代の祭祀
二九 岳鎮海の祭祀に関する「祠令」 永「祠令」／貞観「祠令」／武徳「祠令」／大業「祠令」／開元
七年「祠令」／開元二五年「祠令」／岳鎮海祭祀に関する「祠令」の起源
三〇 岳鎮海祭祀の式次第
三一 立冬の節物 襖子を贈る／温帽を被る／韈（靴下）を贈る
三二 立冬の呪い
三三 立冬の雑占 一尺の影を得る／二尺の影を得る／三尺の影を得る／四尺の影を得る／五尺の影を得
る／六尺の影を得る／七尺の影を得る／八尺の影を得る／九尺の影を得る／一丈の影を得る／一丈
三尺七分の影を得る
三四 立冬の占気 白気有り／乾気至らず／黒気有り
三五 立冬の占風 立冬の西北風／立冬の東南風／立冬の東風／立冬の東南風／立冬の北風／立冬の南風
／立冬の北東風／立冬の正南風／立冬の東北風
三六 一三日、代宗皇帝の生日 代宗皇帝の生日／天興節／天興節を請う独孤及の上表／進奉の盛行／降
誕日の行香／降誕日に僧尼を度す
三七 代宗皇帝の生日に僧尼を得度する勅牒 広徳二年の勅牒／大暦二年の勅牒／大暦三年の勅牒／上奏
と勅牒／勅牒と編纂史料
三八 一四日、枸杞湯で沐浴する
三九 一五日、下元節 下元節／下元休暇／隋代の下元日／道観に行道する／道経を講義する／下元節の
殺生禁止
四〇 一五日、霊女廟を祭祀する（漢代）
四一 二五日、朝集使の上京日 朝集使の任務期限／上計吏（漢代）／朝集使の創設／五八一年の朝集使
記事／唐代の朝集使／唐代辺要州の朝集／朝集使の邸舍／朝集使の廃止／進奏院
四二 朝集使の任務 地方官の考課簿の提出／土貢の提出／決罪帳の提出／退官者の安否を奏聞する
四三 二五日、考課簿（地方官）の提出日 地方官の考課簿の提出日／「考課令」の規定／五代の「考課令」
四四 赦書日行五百里 赦書の速度／「皇帝遣使、宣赦書」／連州の場合／き州の場合／和州の場合／蘇
州の場合
四五 長安と西州の文書伝達速度 永元年の勅旨／龍朔四年契／光宅元年文書／柳谷鎮文書の則天文字／
景龍三年の尚書比部符
四六 圓仁が記録する制書の伝達 「皇帝遣使、詣諸州、宣赦書」／圓仁が記録する制書伝達
四七 公文書の伝達速度例 両京間の文書伝達速度／京師と韶州の文書伝達／「黄河清」の伝達／剣南西
川節度使の報告／べん州からの情報伝達／めい州からの文書伝達
四八 沙州と伊州との伝馬の日数
四九 伝書鳩 伝書鳩／伝書鷹／吐蕃の伝書鳥／伝書燕
五〇 五里塚
五一 貢挙人（貢挙応試者）の上京 貢挙人の上京／「貢挙その人に非ず」／知貢挙の選任時期
五二 秀才科と俊士科 貢挙の科目／貢挙の開始年／秀才科と俊士科／張昌齡の進士合格年
五三 一〇月、授田 一〇月、田を授ける／授田に違反した罪
五四 一〇月、司寒を祭る 一〇月、司寒を祭る／司寒を祭ることを止める（宋代）
五五 唐代の互市／互市の開催時期／安禄山と互市／互市の規定／外国商人の入国／私互市の罰則規定
（宋代）
五六 成童を学に入れる（後漢）
五七 冬の貢茶（唐代後半期）
五八 一〇月、郡県の宴会（後漢）
五九 枸杞酒と棗湯 枸杞酒を飲む／棗湯を飲む
六〇 一〇月、華清宮（温泉宮・温湯）行幸 華清宮行幸と一〇月／唐代の温泉／驪山の温湯／冬に温湯
に行く理由／驪山の温湯と楊貴妃／華清宮行幸の記録／岐州の鳳泉湯／汝州の広成湯
六一 一〇月末、妖神を賽す（唐代の荊楚地方）
六二 一〇月、脯（細片の乾肉）とせき（乾肉の塊）を造る（漢代） 脯・せきを作る／五味脯の法／
ゆう魚（塩魚）法
六三 一〇月、酒を醸す 『四民月令』の造酒／『斉民要術』の造酒／蘇州の造酒（清代）
六四 一〇月、野菜を収穫する 野菜を収穫する／蕪菁の別名／嶺南に蕪菁なし／蘆ふく／『兼明書』の
蔓菁論
六五 一〇月、紅線毯を貢納する（宣州）
六六 一〇月、鷹狩り
六七 一〇月の諸外国の行事 高句麗国の祭天／真臘国の正月／東女国の鳥卜
六八 一〇月の雑事 垣根を修復し、窓を塞ぐ／農作物を納める
六九 一〇月の俗信 一日、沐浴する／四日、人を罰しない／一〇日、白髪を抜く／一〇日と二〇日は厄
日／一〇月上巳、槐子を服す／一〇月、沐浴し爪を切る
七〇 一〇月の食禁 被霜の生菜を食べない／椒を食べない／螺･奉･猪の宍を食べない／生薤かいを食べ
ない／一〇月亥日、餅を食べる
一一月
一 一一月 一一月の異称／一一月は耕作しない
二 一一月の雪／長安の一一月の雪／咸通四年一一月の雪
三 一一月の占雨 壬寅と癸卯の雨／甲申からの雨／庚寅からの雨
四 一一月の雑占 一日、風雨／晦日、風雨／四日、雨降らず／八日から一一日、雨降らず／一六日、
雨降らず／一一月の洪水／一一月の大雨
五 一日、朝集使の引見と礼見／朝集使の引見／引見の式次第／礼見の式次第／都堂に貢物を閲す
六 一日、貢挙応試者の引見
七 一日、野焼きの解禁日／「雑律」の規定／『四時纂要』七月の記事／日本令の規定
八 一日、租の納付開始（租庸調制時代）／租の納付／納期違反の罰則
九 一日、貢挙応試者が孔子廟に謁す
一〇 一日の占い／風有り／西風半日止まず／風と雨／朔日冬至／朔日日蝕／朔日大雪
一一 新暦を造る 暦日の頒布／暦日の作成官府／日本令の規定／「天聖令」の新暦規定／暦日の印刷／
敦煌の暦日作成
一二 六日、天竺国の冬至
一三 一一日、枸杞湯で沐浴する
一四 一四日、延慶節（懿宗皇帝の生日）／懿宗皇帝の生日／延慶節／三教講論／三教講論の餘興
一五 一五日、占城国の冬至
一六 二四日、天臺大師・智ぎの忌日 天臺大師・智／忌日の法要／圓仁の対応
一七 二四日、隋の誠敬夫人・洗氏の祭祀（嶺南）
一八 冬至の前後五日、白犬を買う（漢代）
一九 冬至の前後は安静にする（後漢）
二〇 冬至の前後は夫婦別寝する
二一 二七日、除夜（冬至の前夜） 除夜（唐代）／除夜（漢代）／冬除（宋代）／冬住（宋代の福建）／
冬至夜（清代蘇州）
二二 二八日、冬至（唐代） 冬至／冬至は三大節日／清代蘇州の冬至
二三 冬至、南郊に昊天上帝を祀る（唐代）
二四 冬至に昊天上帝を祀る「祠令」 武徳と貞観「祠令」／永「祠令」／開元七年「祠令」
二五 冬至の南郊祭祀の起源 漢の冬至の祭祀／三国・魏の祭祀／晋の祭祀／北魏の祭祀／北斉の祭祀／
隋の祭祀
二六 冬至に祖先を祀る
二七 冬至休暇 冬至休暇（唐代）／冬至休暇（宋代）／奴婢の休暇／冬至休暇（漢代）
二八 冬至の囚人一時解放 傅岐（南朝・梁）／席闡文（南朝・梁）／王志（南朝・梁）
二九 圓仁が記録する冬至節 揚州の冬至／長安の冬至
三〇 白楽天の冬至の詩 「邯鄲冬至夜思家」／「冬至宿楊梅館」
三一 冬至の朝賀 朝賀／冬至の会／東宮献寿／火城／叡覧相撲
三二 冬至の朝賀の式次第
三三 後漢の冬至 黍・羊を水神と祖先に薦める／酒を尊長に薦める／名刺
三四 浙江の冬至節（宋代）
三五 契丹国の冬至
三六 冬至の習俗 冬至に弔問せず（南朝）／関所を閉ざす（漢代）／兵を寝む（漢代）／事を挙げず
（漢代）／火を改める（漢代）／日影を量る／裁縫の仕事量を増す
三七 冬至の節物 一陽巾／履・韈を贈る（漢魏）／履・韈を贈る（南朝・宋）／履・韈を贈る（北魏）
三八 冬至の宴会
三九 冬至の食べもの 辛盤を賜う／赤小豆粥／餅／兔／野鶏／宜盤（蘇州）／煎昜
四〇 冬至の昆飩 昆飩／昆飩（宋代）／昆飩（清代の北京）
四一 冬至の俗信 草臥／衣服を縫う／冬至より元日までの日数／冬至の南風
四二 冬至の豊作占い
四三 冬至の占気 北方に黒気有り／坎気至らず
四四 冬至の占雲 青雲は人安／無雲は凶／赤雲は旱り／黒雲は洪水／白雲は戦乱及び病気／黄雲は土木
工事興る
四五 冬至の占風 冬至の風寒し／氷が堅い／氷が堅ならず／天気晴朗／寒風多し／冬至の南風／冬至の
北風／冬至の東風／冬至の北東風／冬至の正南風／冬至の東北風／冬至の東南風／冬至の西北風
四六 冬至の雑占 一尺の影を得る／二尺の影を得る／三尺の影を得る／四尺の影を得る／五尺の影を得
る／六尺の影を得／七尺の影を得る／八尺の影を得る／九尺の影を得る／日を見ざれば上／一丈三
寸の影を得る／冬至が五行の水／冬至が五行の土
四七 小至（冬至の翌日）
四八 冬至後の占い 冬至後一日壬／冬至後二日壬／冬至後三日壬／冬至後四日壬／冬至後五日壬／冬至
後六日壬／冬至後七日壬／冬至後八日壬／冬至後九日壬／冬至後一〇日壬／冬至後一一日壬／冬至
後一二日壬
四九 冬至後の赦の占い（漢代）
五〇 守庚申
五一 九九消寒詞 九九／明代の九九消寒図／蘇州の九九消寒図（清代）／北京の九九消寒図（清代）／
宋代の九九詞／敦煌の九九消寒句
五二 一一月は秋税の納入期限月 秋税を納入する／白楽天の「納粟」詩
五三 一一月、衛士の帳を尚書兵部に上る
五四 一一月、野菜を貯蔵する 漬物の時期／『荊楚歳時記』の漬物／『斉民要術』の塩漬け法／野菜を
蔵す／襄荷を塩蔵する／襄荷と蠱／野菜の貯蔵（宋代）
五五 暖寒の会 唐代の暖寒の会／宋代の暖寒の会
五六 寒を禦ぐ（唐代） 妓囲／肉陣／暖手
五七 厳冬に寒食する（前漢・後漢・三国） 寒食の消滅／本来の寒食時期／魏の武帝の「明罰令」／類
書に引用する「明罰令」／もう一つの「明罰令」／「冬至後百五日」の問題点／「百五日」は後世
の増衍／「冬至」は「冬中」の改変／最古の寒食記事／寒食期間の変化
五八 幼童を学に入れる
五九 冬筍と孝行話 『永嘉記』の記事／孟宗と筍／王延の冬魚／王祥の冬魚／羅威の温蓆
六〇 一一月、講武（軍事演習）する
六一 雪水に種子を浸す
六二 一一月、不違県の禁水を渡る（漢代）
六三 収穫物と牛馬を野に放置する（三国以前）
六四 一一月の諸外国の歳時 百済国の祭天／婆利国の大祭／東女国の歳首／康国の乞寒
六五 一一月の雑事 木竹を伐る／薪炭を買う
六六 一一月の俗信 一〇日と一一日、白髪を抜く／一一日、沐浴するべし／一一日、沐浴するべからず／
一六日の沐浴は吉／二〇、厄日／餌を以て薬を補う
六七 一一月の食禁 夏を経た宍脯を食べない／亀鼈を食べない／陳脯を食べない／鴛鴦を食べない／
生菜を食べない／生薤を食べない／鼠肉燕肉を食べない／鰕・蚌・著甲の物を食べない
一二月
一 一二月 一二月の異称／長安の一二月の雪／臘雪／一二月の忠州
二 一二月の雑占 一日風雨／二日・四日から六日、雨降らず／九日から一三日、雨降らず／二一日、
雨降らず／二七日、雨降らず／晦日、雨降らず
三 一日の占い 一日の風雨／一日の西風／一日大寒
四 一日の諸外国の行事 于てん国の宴楽／波斯国の宴楽／康国の歳首／昆弥国の歳首
五 府兵の訓練
六 三日、寒の胡戲 唐代の寒／北周の寒
七 七日、南海・勃泥（ブルネイ）国の歳首
八 八日、臘八会 臘八会／臘八粥／臘八の白粥（寧州）／臘八の燃灯（敦煌）
九 臘八の沐浴 臘八の沐浴／『荊楚歳時記』の沐浴／隋代の沐浴／唐代の沐浴／宋代の沐浴
一〇 臘月の製薬（臘薬） 臘月の製薬（宋代）／臘月の製薬（唐代）／臘月の製薬（晋代）／臘月の製
薬（後漢）
一一 八日、荊楚地方の臘日？（六世紀） 一二月八日の史料／史料の問題点／「臘鼓鳴、春草生」／
「一二月八日為臘日」／一二月八日／「沐浴、転除罪障」／史料の復元
一二 八日、敬宗皇帝の国忌 敬宗皇帝の国忌／国忌の起源／唐代前半期の国忌日／国忌日と廃務／先代
皇帝の国忌日／国忌日の行香／大和九年の国忌設斎の規模／国忌日に斎を設ける州／国忌日の経典
／国忌日に僧を得度する
一三 会昌の廃仏と国忌日の行香
一四 国忌の禁令 国忌と音楽／国忌と飲酒／国忌と北里の休業／国忌月の楽器演奏／国忌と科罰／国忌
日は鞭笞せず／国忌の禁令を破った実例／国忌日の殺生禁止
一五 圓仁が記録する国忌
一六 私忌 忌日の設斎／忌日に楽がくをなさず／忌日に紙銭を焼く／私忌休暇／「天聖令」の私忌休暇
一七 ひしおを造る を造る時期／を造る／肉／魚
一八 臘とは 臘の起源／臘とは／臘の別名
一九 各王朝の臘日 『魏臺訪議』／秦の臘日／漢の臘日／魏の臘日／晋の臘日／南朝・宋の臘日／五胡
の諸王朝の臘日／北魏の臘日／隋の臘日／五代の臘日／宋の臘日
二〇 臘除（臘日の前夜）の夕、桃人と葦索と画虎を門に飾る（後漢） 臘除の日／『風俗通』の臘除／
『独断』の臘除／桃人・葦・虎
二一 臘除（臘日の前夜）に逐儺する（六世紀以前） 逐儺の起源／逐除の疫神／逐儺の儀式（後漢）／
「東京賦」の大儺
二二 一〇日、百神をさ祭する（唐の開元二〇年まで） 唐代の祭／後漢の祭／北周と隋初の祭／開皇四
年以降の祭／宋代の祭
二三 祭と臘祭に関する「祠令」 貞観「祠令」／武徳「祠令」／永「祠令」／開元七年祠令」／開元二
五年「祠令」
二四 一二日、臘日（唐代） 臘日／嶺南の臘日
二五 臘日の休暇 臘日の休暇／『東城老父伝』の臘日／漢代の臘日休暇
二六 臘日に囚人を一時解放する 囚人の臘日休暇／虞延の例（後漢）／王長文の例（西晋）／何胤の例
（南朝・梁）
二七 臘日の朝の爆竹と諸行事（漢魏）
二八 臘日に祖先と五祀を祭る（後漢）
二九 臘日に竃神を祠る 竈神に関する諸説／『礼記』の祠竈／臘日に竈神を祠る／陰子方と祠竈／晦日、
竈神が天に上る／酔司命（唐代）／酔司命（宋代）／二四日、竈を祭る（宋代）
三〇 臘日の鎮宅埋石 鎮宅埋石の実例／臘日の鎮宅埋石／『荊楚歳時記』の鎮宅埋石／『玉燭宝典』の
鎮宅埋石／『遵生八牋』の鎮宅埋石
三一 臘日の賜物と賜銭（後漢）
三二 臘日の贈薬 脂／脂・面薬の官府／民間の脂の贈答／脂の製法／面薬／面脂の製法／澡豆／澡豆の
製法／紅雪／紅雪の製法／紫雪／と蘇
三三 臘日に脂衣・香じょうを進める
三四 臘日に脂・面薬を下賜する 脂・面薬の謝表と謝状／脂・面薬を下賜せず（宋初）
三五 臘日の食べもの 脂花餤／萱草麺／狐と兔を食す／回湯武庫（湯餅）
三六 臘日の宴 宮宴／漢魏の宴／唐代の宴
三七 臘日の郷飲酒礼 郷飲酒礼／唐代の郷飲酒礼
三八 臘酒を造る
三九 百済国の臘日？
四〇 臘日の俗信 炙そうを祀る／臘夜の呪／臘食の餘炙で虫を払う呪い／臘日に歌舞しない／臘日に殺
生しない
四一 小歳（臘の翌日） 唐代の小歳／漢代の小歳／小歳の占い（前漢）／初歳（臘の翌日）
四二 蒸祭（臘の三日目の祭）
四三 蔵鉤の戯 蔵鉤の戯／漢代の蔵鉤／『風土記』の蔵鉤／晋の蔵鉤／六世紀の蔵鉤／隋代の蔵鉤／唐
代の蔵鉤／臘月以外の蔵鉤
四四 一五日、占城（チャンパ）国の祭天
四五 一六日の諸外国の行事 南詔国の星回節／天竺国の臘日
四六 一九日、抜汗那（フェルガーナ）の豊凶の占い
四七 臘以後から歳末以前の杭州の自然
四八 二〇日、儀注を習う（南朝・陳）
四九 三〇日、枸杞湯で沐浴する
五〇 一二月、脯（細片の乾肉）とせき（乾肉の塊）を造る 「孟姜女」一二月の歌／白脯／甜脆脯／兔
脯／鱧魚脯／五味／乾肉／脆
五一 一二月、夫餘国の祭天（漢・三国）
五二 一二月、春衣を支給する
五三 一二月、蔵氷する 『春秋左氏伝』の蔵氷／南朝・宋の蔵氷／唐代の蔵氷／宋代の蔵氷
五四 蔵氷に関する「祠令」 蔵氷に関する「祠令」／司寒を祭る隋の「祠令」
五五 一二月、土牛を作り、寒気を送る（漢代）
五六 年末の情景 揚州の歳末（唐代）／開封の歳末（宋代）／杭州の歳末（明代）
五七 鍾馗 鍾馗の画を懸ける／鍾馗画の登場／終葵と鍾馗／敦煌の鍾馗／鍾馗と端午（清代の蘇州と日
本）
五八 桃板・桃符を準備する 臘除の桃人／『玄中記』の桃人／唐代の桃符／五代・後蜀の桃符
五九 歳末に囚人を一時解放する 曹ちょ慮（東晋）／謝方明（南朝・宋）
六〇 除夜とは
六一 除夜の逐儺（歳除） 北斉の逐儺／六世紀の楚の逐儺日／北魏・北斉王朝の逐儺日／隋王朝と歳末
の逐儺
六二 隋唐の逐儺 隋代の民間の逐儺／唐代の民間の逐儺
六三 隋唐の朝廷の逐儺 隋代の朝廷の逐儺／唐代の朝廷の逐儺
六四 唐の朝廷逐儺の儀式次第 朝廷の逐儺の儀式／州県の逐儺の儀式
六五 逐儺に関する「祠令」
六六 一〇世紀以降の逐儺 北宋王朝の逐儺／民間の逐儺（宋代）／清代蘇州の逐儺
六七 高麗と日本の逐儺 高麗の逐儺／日本の逐儺
六八 除夜の諸行事 除夕に紙銭を焼く／骨を焼く／小豆を呑む／照虚耗／斎戒焼香／先祖の墓を照らす
（忠州）／敗箒を焼く／蚕室の鼠よけの呪まじない
六九 洛陽の除夜 銅刀で門を刻む／小児の硯を埋める／水盆灯
七〇 嶺南の除夜 骨卜／嶺南の正月
七一 寺院の除夜 経蔵点灯／会計報告／鍜磨斎
七二 除夜の鐘
七三 裴度と賈島の除夜 裴度の除夜／賈島の歳除／「推敲」の故事
七四 除夜の焼薬 除夜の焼薬／除夜の焼薬（宋代）／除日の焼薬
七五 除夜の鏡卜（響卜） 近代の響卜／清代蘇州の鏡卜／明代の鏡卜／宋代の鏡卜／唐代の鏡卜
七六 除夜の庭燎と爆竹 爆竹の起源／除夜の爆竹／隋代の庭燎／唐代の庭燎／除夜の爆竹（唐代）
七七 除夜の爆竹（宋代） 二五日夜の爆竹（蘇州）／除夜の爆竹／除夜の爆竹（火薬）
七八 除夜に爆竹し「萬歳」をいう 除夜の爆竹萬歳／唐代の爆竹萬歳／五代の萬歳／宋代の爆竹萬歳
七九 「萬歳」の起源 後漢の「萬歳」／「萬歳」の起源
八〇 「萬歳」説 趙翼の「萬歳」説／張?の「萬歳」説
八一 白楽天と王おう湮いんの除夜詩 「除夜寄弟?」／「三年除夜」／「除夜作」
八二 餽歳・別歳・分歳 餽歳／別歳／分歳
八三 送歳 送歳／隋唐の送歳／『時鏡新書』
八四 守歳 守歳とは／宋代の守歳／守歳の俗言（宋代）
八五 守歳の詩 張説の守歳詩／杜甫の守歳詩／白楽天の守歳詩
八六 除夜四更の呪い
八七 一二月の雑事 苜蓿を焼く／竹木を斬る
八八 一二月の俗信 浴する／三日、戒斎する／七日、白髪を抜く／一五日、沐浴する／二三日、沐する
三〇日、厄日／鼠の尾を斬る／猪耳を掛ける／猪脂を収む
八九 一二月の食禁 狗・鼠の残した物を食べない／葵を食べない／生薤を食べない／蟹を食べない／
脾（脾臓）を食べない／亀鼈を食べない／牛肉を食べない／自死する鳥・牛を食べない／桑で炙っ
た牛肉を食べない／自死する豕肉を食べない／鰕・蚌・著甲の物を食べない
本書のまとめ
城隍神／城隍神の濫觴／唐代の淫祠／唐代の城隍廟／城隍神と民衆／城隍神と司命
一〇月
一 一〇月 一〇月の異称／陽月
二 小春 八月を小春という／一〇月を小春という／『歳時広記』の小春／『古今事文類聚』の小春／
『事林広記』の小春／『錦繍萬花谷』の小春／『啓箚青銭』の小春／『夢粱録』の小春／「小春」
という語の始まり
三 冬の異称 玄英／安寧／玄冬／三冬／九冬
四 冬の諸称 冬の天／冬の風／冬の景／冬の時／冬の節／冬の鳥／冬の草／冬の木／冬の猟名
五 冬月、公的作業量が短功規定となる 一〇月一日の日の出と日没／短功・中功・長功／三功の作業量
六 冬月、断獄（判決）する（漢代）
七 冬月の雑占 壬寅と癸卯の日の雨／甲申からの雨／庚寅からの風雨
八 冬雨と冬雷の占い／壬寅と癸卯の雨／甲申から己丑の雨／庚寅から癸巳の雨／庚戌から辛亥の雷／
甲子の雨
九 華北の一〇月 山東半島の一〇月／長安の一〇月
一〇 江南の一〇月 江州の一〇月／一〇月の砧（江州）／岳州の一〇月／杭州の一〇月
一一 一〇月、寒服を着る 寒服を着る／授衣（宋代）
一二 一〇月の雑占 一日、風雨／一日、大雨／一日、小雨／二日、雨／三日、雨／七日から雨降らず／
一三日から雨降らず／一九日、雨降らず／二五日、雨降らず／晦日、風雨
一三 一日、秦漢の歳首／秦の歳首／漢初の歳首／武帝の改革
一四 一日、節日／唐代の一〇月朔日／漢の一〇月朔日／三国・魏の一〇月朔日／六世紀の一〇月朔日／
北朝の一〇月朔日／隋代の一〇月朔日／宋代の一〇月朔日
一五 一日、拝墓／唐代の拝墓／顧炎武の説／一日の拝墓（宋代）／一日の拝墓（宋代の蘇州）／焼衣節
一六 一日の食べ物 黍霍 ／麻羮豆飯（麻豆羮飯）／蕎麦／野鶏／餺飩／嶺南の餺飩／蒸裏と焦糖
一七 一日、袴褶（はかま）着用の日 袴褶着用の日／「儀制令」の規定
一八 一日、京官の考課簿の提出日 京官の考課簿の提出日／「考課令」の規定／三品官以上の考課／
三品官以上の考課の実例
一九 一日、防人の交替日 防人／防丁（丁防）／鎮戍／隋代の鎮戍／鎮戍の例（隋代）／隋代の積石鎮／
防人の交替日／防人の逃亡罪／防人の休假
二〇 一日、暖房の開始 官府の暖房開始／五代の「暖帳」／宮中と官府への薪炭の納入／民間の暖房開
始寺院の暖房開始／防火の日
二一 一日、 民事訴訟の受理を開始する 一日、民事訴訟を受理する／天聖「雑令」の規定／日本「雑
令」の規定
二二 一日の占い 一日の風雨で麻麦を占う／一日が立冬の場合／一日が小雪の場合／一日の風で穀価を
占う／一日の雨で穀価を占う
二三 八日、長安・保唐寺（菩提寺）の俗講
二四 一〇日、慶成節（文宗皇帝の生日） 文宗皇帝の生日／即位の経緯／慶成節／慶成節制定以前／
休暇三日／脯醢の宴／延英殿に奉觴す／曲江の宴／行香／州府の宴会／素食／殺生を禁ず
二五 一〇日、焉耆国王の一日交替
二六 一三日、立冬 立冬／立冬の気候／立冬休暇
二七 立冬の祭祀 黒帝を北郊に祀る（後漢）／隋代の祭祀／唐代の祭祀
二八 北字の岳鎮海を祀る 北字の岳鎮海を祀る／北岳祭祀の題記／隋代の祭祀
二九 岳鎮海の祭祀に関する「祠令」 永「祠令」／貞観「祠令」／武徳「祠令」／大業「祠令」／開元
七年「祠令」／開元二五年「祠令」／岳鎮海祭祀に関する「祠令」の起源
三〇 岳鎮海祭祀の式次第
三一 立冬の節物 襖子を贈る／温帽を被る／韈（靴下）を贈る
三二 立冬の呪い
三三 立冬の雑占 一尺の影を得る／二尺の影を得る／三尺の影を得る／四尺の影を得る／五尺の影を得
る／六尺の影を得る／七尺の影を得る／八尺の影を得る／九尺の影を得る／一丈の影を得る／一丈
三尺七分の影を得る
三四 立冬の占気 白気有り／乾気至らず／黒気有り
三五 立冬の占風 立冬の西北風／立冬の東南風／立冬の東風／立冬の東南風／立冬の北風／立冬の南風
／立冬の北東風／立冬の正南風／立冬の東北風
三六 一三日、代宗皇帝の生日 代宗皇帝の生日／天興節／天興節を請う独孤及の上表／進奉の盛行／降
誕日の行香／降誕日に僧尼を度す
三七 代宗皇帝の生日に僧尼を得度する勅牒 広徳二年の勅牒／大暦二年の勅牒／大暦三年の勅牒／上奏
と勅牒／勅牒と編纂史料
三八 一四日、枸杞湯で沐浴する
三九 一五日、下元節 下元節／下元休暇／隋代の下元日／道観に行道する／道経を講義する／下元節の
殺生禁止
四〇 一五日、霊女廟を祭祀する（漢代）
四一 二五日、朝集使の上京日 朝集使の任務期限／上計吏（漢代）／朝集使の創設／五八一年の朝集使
記事／唐代の朝集使／唐代辺要州の朝集／朝集使の邸舍／朝集使の廃止／進奏院
四二 朝集使の任務 地方官の考課簿の提出／土貢の提出／決罪帳の提出／退官者の安否を奏聞する
四三 二五日、考課簿（地方官）の提出日 地方官の考課簿の提出日／「考課令」の規定／五代の「考課令」
四四 赦書日行五百里 赦書の速度／「皇帝遣使、宣赦書」／連州の場合／き州の場合／和州の場合／蘇
州の場合
四五 長安と西州の文書伝達速度 永元年の勅旨／龍朔四年契／光宅元年文書／柳谷鎮文書の則天文字／
景龍三年の尚書比部符
四六 圓仁が記録する制書の伝達 「皇帝遣使、詣諸州、宣赦書」／圓仁が記録する制書伝達
四七 公文書の伝達速度例 両京間の文書伝達速度／京師と韶州の文書伝達／「黄河清」の伝達／剣南西
川節度使の報告／べん州からの情報伝達／めい州からの文書伝達
四八 沙州と伊州との伝馬の日数
四九 伝書鳩 伝書鳩／伝書鷹／吐蕃の伝書鳥／伝書燕
五〇 五里塚
五一 貢挙人（貢挙応試者）の上京 貢挙人の上京／「貢挙その人に非ず」／知貢挙の選任時期
五二 秀才科と俊士科 貢挙の科目／貢挙の開始年／秀才科と俊士科／張昌齡の進士合格年
五三 一〇月、授田 一〇月、田を授ける／授田に違反した罪
五四 一〇月、司寒を祭る 一〇月、司寒を祭る／司寒を祭ることを止める（宋代）
五五 唐代の互市／互市の開催時期／安禄山と互市／互市の規定／外国商人の入国／私互市の罰則規定
（宋代）
五六 成童を学に入れる（後漢）
五七 冬の貢茶（唐代後半期）
五八 一〇月、郡県の宴会（後漢）
五九 枸杞酒と棗湯 枸杞酒を飲む／棗湯を飲む
六〇 一〇月、華清宮（温泉宮・温湯）行幸 華清宮行幸と一〇月／唐代の温泉／驪山の温湯／冬に温湯
に行く理由／驪山の温湯と楊貴妃／華清宮行幸の記録／岐州の鳳泉湯／汝州の広成湯
六一 一〇月末、妖神を賽す（唐代の荊楚地方）
六二 一〇月、脯（細片の乾肉）とせき（乾肉の塊）を造る（漢代） 脯・せきを作る／五味脯の法／
ゆう魚（塩魚）法
六三 一〇月、酒を醸す 『四民月令』の造酒／『斉民要術』の造酒／蘇州の造酒（清代）
六四 一〇月、野菜を収穫する 野菜を収穫する／蕪菁の別名／嶺南に蕪菁なし／蘆ふく／『兼明書』の
蔓菁論
六五 一〇月、紅線毯を貢納する（宣州）
六六 一〇月、鷹狩り
六七 一〇月の諸外国の行事 高句麗国の祭天／真臘国の正月／東女国の鳥卜
六八 一〇月の雑事 垣根を修復し、窓を塞ぐ／農作物を納める
六九 一〇月の俗信 一日、沐浴する／四日、人を罰しない／一〇日、白髪を抜く／一〇日と二〇日は厄
日／一〇月上巳、槐子を服す／一〇月、沐浴し爪を切る
七〇 一〇月の食禁 被霜の生菜を食べない／椒を食べない／螺･奉･猪の宍を食べない／生薤かいを食べ
ない／一〇月亥日、餅を食べる
一一月
一 一一月 一一月の異称／一一月は耕作しない
二 一一月の雪／長安の一一月の雪／咸通四年一一月の雪
三 一一月の占雨 壬寅と癸卯の雨／甲申からの雨／庚寅からの雨
四 一一月の雑占 一日、風雨／晦日、風雨／四日、雨降らず／八日から一一日、雨降らず／一六日、
雨降らず／一一月の洪水／一一月の大雨
五 一日、朝集使の引見と礼見／朝集使の引見／引見の式次第／礼見の式次第／都堂に貢物を閲す
六 一日、貢挙応試者の引見
七 一日、野焼きの解禁日／「雑律」の規定／『四時纂要』七月の記事／日本令の規定
八 一日、租の納付開始（租庸調制時代）／租の納付／納期違反の罰則
九 一日、貢挙応試者が孔子廟に謁す
一〇 一日の占い／風有り／西風半日止まず／風と雨／朔日冬至／朔日日蝕／朔日大雪
一一 新暦を造る 暦日の頒布／暦日の作成官府／日本令の規定／「天聖令」の新暦規定／暦日の印刷／
敦煌の暦日作成
一二 六日、天竺国の冬至
一三 一一日、枸杞湯で沐浴する
一四 一四日、延慶節（懿宗皇帝の生日）／懿宗皇帝の生日／延慶節／三教講論／三教講論の餘興
一五 一五日、占城国の冬至
一六 二四日、天臺大師・智ぎの忌日 天臺大師・智／忌日の法要／圓仁の対応
一七 二四日、隋の誠敬夫人・洗氏の祭祀（嶺南）
一八 冬至の前後五日、白犬を買う（漢代）
一九 冬至の前後は安静にする（後漢）
二〇 冬至の前後は夫婦別寝する
二一 二七日、除夜（冬至の前夜） 除夜（唐代）／除夜（漢代）／冬除（宋代）／冬住（宋代の福建）／
冬至夜（清代蘇州）
二二 二八日、冬至（唐代） 冬至／冬至は三大節日／清代蘇州の冬至
二三 冬至、南郊に昊天上帝を祀る（唐代）
二四 冬至に昊天上帝を祀る「祠令」 武徳と貞観「祠令」／永「祠令」／開元七年「祠令」
二五 冬至の南郊祭祀の起源 漢の冬至の祭祀／三国・魏の祭祀／晋の祭祀／北魏の祭祀／北斉の祭祀／
隋の祭祀
二六 冬至に祖先を祀る
二七 冬至休暇 冬至休暇（唐代）／冬至休暇（宋代）／奴婢の休暇／冬至休暇（漢代）
二八 冬至の囚人一時解放 傅岐（南朝・梁）／席闡文（南朝・梁）／王志（南朝・梁）
二九 圓仁が記録する冬至節 揚州の冬至／長安の冬至
三〇 白楽天の冬至の詩 「邯鄲冬至夜思家」／「冬至宿楊梅館」
三一 冬至の朝賀 朝賀／冬至の会／東宮献寿／火城／叡覧相撲
三二 冬至の朝賀の式次第
三三 後漢の冬至 黍・羊を水神と祖先に薦める／酒を尊長に薦める／名刺
三四 浙江の冬至節（宋代）
三五 契丹国の冬至
三六 冬至の習俗 冬至に弔問せず（南朝）／関所を閉ざす（漢代）／兵を寝む（漢代）／事を挙げず
（漢代）／火を改める（漢代）／日影を量る／裁縫の仕事量を増す
三七 冬至の節物 一陽巾／履・韈を贈る（漢魏）／履・韈を贈る（南朝・宋）／履・韈を贈る（北魏）
三八 冬至の宴会
三九 冬至の食べもの 辛盤を賜う／赤小豆粥／餅／兔／野鶏／宜盤（蘇州）／煎昜
四〇 冬至の昆飩 昆飩／昆飩（宋代）／昆飩（清代の北京）
四一 冬至の俗信 草臥／衣服を縫う／冬至より元日までの日数／冬至の南風
四二 冬至の豊作占い
四三 冬至の占気 北方に黒気有り／坎気至らず
四四 冬至の占雲 青雲は人安／無雲は凶／赤雲は旱り／黒雲は洪水／白雲は戦乱及び病気／黄雲は土木
工事興る
四五 冬至の占風 冬至の風寒し／氷が堅い／氷が堅ならず／天気晴朗／寒風多し／冬至の南風／冬至の
北風／冬至の東風／冬至の北東風／冬至の正南風／冬至の東北風／冬至の東南風／冬至の西北風
四六 冬至の雑占 一尺の影を得る／二尺の影を得る／三尺の影を得る／四尺の影を得る／五尺の影を得
る／六尺の影を得／七尺の影を得る／八尺の影を得る／九尺の影を得る／日を見ざれば上／一丈三
寸の影を得る／冬至が五行の水／冬至が五行の土
四七 小至（冬至の翌日）
四八 冬至後の占い 冬至後一日壬／冬至後二日壬／冬至後三日壬／冬至後四日壬／冬至後五日壬／冬至
後六日壬／冬至後七日壬／冬至後八日壬／冬至後九日壬／冬至後一〇日壬／冬至後一一日壬／冬至
後一二日壬
四九 冬至後の赦の占い（漢代）
五〇 守庚申
五一 九九消寒詞 九九／明代の九九消寒図／蘇州の九九消寒図（清代）／北京の九九消寒図（清代）／
宋代の九九詞／敦煌の九九消寒句
五二 一一月は秋税の納入期限月 秋税を納入する／白楽天の「納粟」詩
五三 一一月、衛士の帳を尚書兵部に上る
五四 一一月、野菜を貯蔵する 漬物の時期／『荊楚歳時記』の漬物／『斉民要術』の塩漬け法／野菜を
蔵す／襄荷を塩蔵する／襄荷と蠱／野菜の貯蔵（宋代）
五五 暖寒の会 唐代の暖寒の会／宋代の暖寒の会
五六 寒を禦ぐ（唐代） 妓囲／肉陣／暖手
五七 厳冬に寒食する（前漢・後漢・三国） 寒食の消滅／本来の寒食時期／魏の武帝の「明罰令」／類
書に引用する「明罰令」／もう一つの「明罰令」／「冬至後百五日」の問題点／「百五日」は後世
の増衍／「冬至」は「冬中」の改変／最古の寒食記事／寒食期間の変化
五八 幼童を学に入れる
五九 冬筍と孝行話 『永嘉記』の記事／孟宗と筍／王延の冬魚／王祥の冬魚／羅威の温蓆
六〇 一一月、講武（軍事演習）する
六一 雪水に種子を浸す
六二 一一月、不違県の禁水を渡る（漢代）
六三 収穫物と牛馬を野に放置する（三国以前）
六四 一一月の諸外国の歳時 百済国の祭天／婆利国の大祭／東女国の歳首／康国の乞寒
六五 一一月の雑事 木竹を伐る／薪炭を買う
六六 一一月の俗信 一〇日と一一日、白髪を抜く／一一日、沐浴するべし／一一日、沐浴するべからず／
一六日の沐浴は吉／二〇、厄日／餌を以て薬を補う
六七 一一月の食禁 夏を経た宍脯を食べない／亀鼈を食べない／陳脯を食べない／鴛鴦を食べない／
生菜を食べない／生薤を食べない／鼠肉燕肉を食べない／鰕・蚌・著甲の物を食べない
一二月
一 一二月 一二月の異称／長安の一二月の雪／臘雪／一二月の忠州
二 一二月の雑占 一日風雨／二日・四日から六日、雨降らず／九日から一三日、雨降らず／二一日、
雨降らず／二七日、雨降らず／晦日、雨降らず
三 一日の占い 一日の風雨／一日の西風／一日大寒
四 一日の諸外国の行事 于てん国の宴楽／波斯国の宴楽／康国の歳首／昆弥国の歳首
五 府兵の訓練
六 三日、寒の胡戲 唐代の寒／北周の寒
七 七日、南海・勃泥（ブルネイ）国の歳首
八 八日、臘八会 臘八会／臘八粥／臘八の白粥（寧州）／臘八の燃灯（敦煌）
九 臘八の沐浴 臘八の沐浴／『荊楚歳時記』の沐浴／隋代の沐浴／唐代の沐浴／宋代の沐浴
一〇 臘月の製薬（臘薬） 臘月の製薬（宋代）／臘月の製薬（唐代）／臘月の製薬（晋代）／臘月の製
薬（後漢）
一一 八日、荊楚地方の臘日？（六世紀） 一二月八日の史料／史料の問題点／「臘鼓鳴、春草生」／
「一二月八日為臘日」／一二月八日／「沐浴、転除罪障」／史料の復元
一二 八日、敬宗皇帝の国忌 敬宗皇帝の国忌／国忌の起源／唐代前半期の国忌日／国忌日と廃務／先代
皇帝の国忌日／国忌日の行香／大和九年の国忌設斎の規模／国忌日に斎を設ける州／国忌日の経典
／国忌日に僧を得度する
一三 会昌の廃仏と国忌日の行香
一四 国忌の禁令 国忌と音楽／国忌と飲酒／国忌と北里の休業／国忌月の楽器演奏／国忌と科罰／国忌
日は鞭笞せず／国忌の禁令を破った実例／国忌日の殺生禁止
一五 圓仁が記録する国忌
一六 私忌 忌日の設斎／忌日に楽がくをなさず／忌日に紙銭を焼く／私忌休暇／「天聖令」の私忌休暇
一七 ひしおを造る を造る時期／を造る／肉／魚
一八 臘とは 臘の起源／臘とは／臘の別名
一九 各王朝の臘日 『魏臺訪議』／秦の臘日／漢の臘日／魏の臘日／晋の臘日／南朝・宋の臘日／五胡
の諸王朝の臘日／北魏の臘日／隋の臘日／五代の臘日／宋の臘日
二〇 臘除（臘日の前夜）の夕、桃人と葦索と画虎を門に飾る（後漢） 臘除の日／『風俗通』の臘除／
『独断』の臘除／桃人・葦・虎
二一 臘除（臘日の前夜）に逐儺する（六世紀以前） 逐儺の起源／逐除の疫神／逐儺の儀式（後漢）／
「東京賦」の大儺
二二 一〇日、百神をさ祭する（唐の開元二〇年まで） 唐代の祭／後漢の祭／北周と隋初の祭／開皇四
年以降の祭／宋代の祭
二三 祭と臘祭に関する「祠令」 貞観「祠令」／武徳「祠令」／永「祠令」／開元七年祠令」／開元二
五年「祠令」
二四 一二日、臘日（唐代） 臘日／嶺南の臘日
二五 臘日の休暇 臘日の休暇／『東城老父伝』の臘日／漢代の臘日休暇
二六 臘日に囚人を一時解放する 囚人の臘日休暇／虞延の例（後漢）／王長文の例（西晋）／何胤の例
（南朝・梁）
二七 臘日の朝の爆竹と諸行事（漢魏）
二八 臘日に祖先と五祀を祭る（後漢）
二九 臘日に竃神を祠る 竈神に関する諸説／『礼記』の祠竈／臘日に竈神を祠る／陰子方と祠竈／晦日、
竈神が天に上る／酔司命（唐代）／酔司命（宋代）／二四日、竈を祭る（宋代）
三〇 臘日の鎮宅埋石 鎮宅埋石の実例／臘日の鎮宅埋石／『荊楚歳時記』の鎮宅埋石／『玉燭宝典』の
鎮宅埋石／『遵生八牋』の鎮宅埋石
三一 臘日の賜物と賜銭（後漢）
三二 臘日の贈薬 脂／脂・面薬の官府／民間の脂の贈答／脂の製法／面薬／面脂の製法／澡豆／澡豆の
製法／紅雪／紅雪の製法／紫雪／と蘇
三三 臘日に脂衣・香じょうを進める
三四 臘日に脂・面薬を下賜する 脂・面薬の謝表と謝状／脂・面薬を下賜せず（宋初）
三五 臘日の食べもの 脂花餤／萱草麺／狐と兔を食す／回湯武庫（湯餅）
三六 臘日の宴 宮宴／漢魏の宴／唐代の宴
三七 臘日の郷飲酒礼 郷飲酒礼／唐代の郷飲酒礼
三八 臘酒を造る
三九 百済国の臘日？
四〇 臘日の俗信 炙そうを祀る／臘夜の呪／臘食の餘炙で虫を払う呪い／臘日に歌舞しない／臘日に殺
生しない
四一 小歳（臘の翌日） 唐代の小歳／漢代の小歳／小歳の占い（前漢）／初歳（臘の翌日）
四二 蒸祭（臘の三日目の祭）
四三 蔵鉤の戯 蔵鉤の戯／漢代の蔵鉤／『風土記』の蔵鉤／晋の蔵鉤／六世紀の蔵鉤／隋代の蔵鉤／唐
代の蔵鉤／臘月以外の蔵鉤
四四 一五日、占城（チャンパ）国の祭天
四五 一六日の諸外国の行事 南詔国の星回節／天竺国の臘日
四六 一九日、抜汗那（フェルガーナ）の豊凶の占い
四七 臘以後から歳末以前の杭州の自然
四八 二〇日、儀注を習う（南朝・陳）
四九 三〇日、枸杞湯で沐浴する
五〇 一二月、脯（細片の乾肉）とせき（乾肉の塊）を造る 「孟姜女」一二月の歌／白脯／甜脆脯／兔
脯／鱧魚脯／五味／乾肉／脆
五一 一二月、夫餘国の祭天（漢・三国）
五二 一二月、春衣を支給する
五三 一二月、蔵氷する 『春秋左氏伝』の蔵氷／南朝・宋の蔵氷／唐代の蔵氷／宋代の蔵氷
五四 蔵氷に関する「祠令」 蔵氷に関する「祠令」／司寒を祭る隋の「祠令」
五五 一二月、土牛を作り、寒気を送る（漢代）
五六 年末の情景 揚州の歳末（唐代）／開封の歳末（宋代）／杭州の歳末（明代）
五七 鍾馗 鍾馗の画を懸ける／鍾馗画の登場／終葵と鍾馗／敦煌の鍾馗／鍾馗と端午（清代の蘇州と日
本）
五八 桃板・桃符を準備する 臘除の桃人／『玄中記』の桃人／唐代の桃符／五代・後蜀の桃符
五九 歳末に囚人を一時解放する 曹ちょ慮（東晋）／謝方明（南朝・宋）
六〇 除夜とは
六一 除夜の逐儺（歳除） 北斉の逐儺／六世紀の楚の逐儺日／北魏・北斉王朝の逐儺日／隋王朝と歳末
の逐儺
六二 隋唐の逐儺 隋代の民間の逐儺／唐代の民間の逐儺
六三 隋唐の朝廷の逐儺 隋代の朝廷の逐儺／唐代の朝廷の逐儺
六四 唐の朝廷逐儺の儀式次第 朝廷の逐儺の儀式／州県の逐儺の儀式
六五 逐儺に関する「祠令」
六六 一〇世紀以降の逐儺 北宋王朝の逐儺／民間の逐儺（宋代）／清代蘇州の逐儺
六七 高麗と日本の逐儺 高麗の逐儺／日本の逐儺
六八 除夜の諸行事 除夕に紙銭を焼く／骨を焼く／小豆を呑む／照虚耗／斎戒焼香／先祖の墓を照らす
（忠州）／敗箒を焼く／蚕室の鼠よけの呪まじない
六九 洛陽の除夜 銅刀で門を刻む／小児の硯を埋める／水盆灯
七〇 嶺南の除夜 骨卜／嶺南の正月
七一 寺院の除夜 経蔵点灯／会計報告／鍜磨斎
七二 除夜の鐘
七三 裴度と賈島の除夜 裴度の除夜／賈島の歳除／「推敲」の故事
七四 除夜の焼薬 除夜の焼薬／除夜の焼薬（宋代）／除日の焼薬
七五 除夜の鏡卜（響卜） 近代の響卜／清代蘇州の鏡卜／明代の鏡卜／宋代の鏡卜／唐代の鏡卜
七六 除夜の庭燎と爆竹 爆竹の起源／除夜の爆竹／隋代の庭燎／唐代の庭燎／除夜の爆竹（唐代）
七七 除夜の爆竹（宋代） 二五日夜の爆竹（蘇州）／除夜の爆竹／除夜の爆竹（火薬）
七八 除夜に爆竹し「萬歳」をいう 除夜の爆竹萬歳／唐代の爆竹萬歳／五代の萬歳／宋代の爆竹萬歳
七九 「萬歳」の起源 後漢の「萬歳」／「萬歳」の起源
八〇 「萬歳」説 趙翼の「萬歳」説／張?の「萬歳」説
八一 白楽天と王おう湮いんの除夜詩 「除夜寄弟?」／「三年除夜」／「除夜作」
八二 餽歳・別歳・分歳 餽歳／別歳／分歳
八三 送歳 送歳／隋唐の送歳／『時鏡新書』
八四 守歳 守歳とは／宋代の守歳／守歳の俗言（宋代）
八五 守歳の詩 張説の守歳詩／杜甫の守歳詩／白楽天の守歳詩
八六 除夜四更の呪い
八七 一二月の雑事 苜蓿を焼く／竹木を斬る
八八 一二月の俗信 浴する／三日、戒斎する／七日、白髪を抜く／一五日、沐浴する／二三日、沐する
三〇日、厄日／鼠の尾を斬る／猪耳を掛ける／猪脂を収む
八九 一二月の食禁 狗・鼠の残した物を食べない／葵を食べない／生薤を食べない／蟹を食べない／
脾（脾臓）を食べない／亀鼈を食べない／牛肉を食べない／自死する鳥・牛を食べない／桑で炙っ
た牛肉を食べない／自死する豕肉を食べない／鰕・蚌・著甲の物を食べない
本書のまとめ
